网易娱乐8月12日报道由滕华涛执导并由陆汉和舒淇率领的电影《上海堡垒》于8月9日正式发行。这部6年历史的科幻战争电影改编自江南同名小说。在未来世界的背景下。在未来世界的背景下，它讲述了中国上海人类希望的最后一战。在发行之前，影片继续占据“江南原创改编”，“鲁汉舒奇CP”，“上海鲁神”等热门搜索主题。在年初《流浪地球》，在中国的科幻电影口号之后，中国观众自然期待同样的科幻主题《上海堡垒》。
8月9日，《今日影评》邀请微观形象文化首席执行官和电影评论家张伟成为嘉宾节目，与电影《上海堡垒》深入交谈，探讨电影在中国科幻电影中的意义与观众。
科幻题材撞“地球”
具体类型大不同
新发布的电影《上海堡垒》几乎与大爆炸同时开始《流浪地球》，并在同一年连续发布，自然引发了观众的对比。作为科幻电影的支持者和创作者，张译为《今日影评》，很难理解这种比较的情绪，这也意味着观众真的关心科幻主题，并且有疑问敦促进步的类型。然而，在科幻创作的水平上，根据张译本《今日影评》，这两部电影在特定的科幻类别上有很大差异。在她看来，《流浪地球》是一部灾难影片，它会引起外部环境变化对人类和地球造成的灾难，而《上海堡垒》是一个与外星生命作斗争的外星人主题，人们本质上是不同的。
有一种说法是，如果一个国家的科幻电影与外星人没有激烈的争斗，那么这个国家就没有真正的科幻电影。显然，《上海堡垒》第一次在屏幕上进行了此尝试。张译《今日影评》指出，这种尝试必须首先反映人类保护自己的能力。通过交流，观众可以看到亲人斗争的心理预期。张在中国的真实外星人战争中对科幻电影的翻译仍在继续《今日影评》，电影中目前的机械设计可能会考虑到观众的熟悉程度，但未来可以在积累更多经验。人工智能和其他尝试。
科幻改编遵循三原则
暗恋情愫立足本土化
电影《上海堡垒》的同名原创小说讲述了科幻小说背景下一群男孩和女孩的情感故事。在电影中，情感部分被有意压缩，科幻部分被放大，这可能会引起科幻迷和粉丝的不满。在这方面，张译为《今日影评》，原作和改编电影之间的平衡一直是电影小说改编所面临的问题，对于科幻改编，通常有三个原则是不可能的。改变。——一部是最有价值的小说。科幻设定水平;第二是建立世界观;第三是主题的表达。对于这次《上海堡垒》的改编尝试，张某翻译了滕华涛的导演基于以上三点选择了小说来触摸她。
爱情元素在科幻电影或灾难片中并不少见。对于《上海堡垒》，这个“水晶秘密之恋”，张译为《今日影评》指出这是电影和小说更具特色，所以爱的关系是间接表达的。在她看来，这种“黑暗的爱”选择在国家外科幻想电影中不那么频繁，而《上海堡垒》对黑暗爱情的描写也是试图将中国科幻电影本地化。
本土性强化代入感
不信任需逐步破除
在本土化水平上，《上海堡垒》在中国肩负着拯救全人类的责任的同时，付出的代价就是让我们的城市成为“土地”。为什么电影中的悲剧让中国球迷感到兴奋？张译《今日影评》指出，随着中国国力的提高，观众将对我们拯救人类命运的历史使命充满信心，从某种意义上说也是我们文化自信的体现。张译录继续《今日影评》，这种呈现也带来了电影与观众之间的距离。电影在他所居住或熟悉的城市中的危机将给观众带来强烈的替代感。
作为中国科幻电影的代表，《上海堡垒》和之前的《流浪地球》在出生之初就面临着公众的不信任。面对《今日影评》镜头，张译道这种不信任不是来自任何一部电影本身，而是一部中国科幻电影的情感还处于起步阶段。张英文继续指出《今日影评》不是讨论如何构建本地上下文云，而是将作品直接呈现给受众。中国科幻电影的发展是否需要观众的反馈是好还是坏。
据悉，电影文化评论班播出部分《今日影评》周一至周五晚22点: 00在CCTV6电影频道播出。